Avant de se présenter dans une université américaine, sachez que les démarches sont longues et complexes, surtout si on se présente en indépendant, non affilié à une école ou un programme en France.

Dans le « admissions process » chaque université exige de l’étudiant un dossier complet comportant des éléments différents qui permettront une vision complète du candidat. Les éléments exigés le plus souvent sont un questionnaire détaillé, les résultats scolaires et diplômes obtenus jusqu’alors, des lettres de références, et des scores des tests de langue et d'aptitude tels que le TOEFL, le GRE, le SAT, ou bien le GMAT.
Remplissez le questionnaire d’admission (application form) « à l’américaine », en mettant en valeur votre parcours, votre expérience, vos compétences et votre projet professionnel – différenciez-vous des autres candidats ! Expliquez votre apport potentiel à l’université et votre motivation pour étudier aux Etats-Unis. Mais faites attention de ne pas mentir… cela pourrait vous causer de grands soucis.
Respectez bien les dates limites de réception des dossiers et laissez-vous de la marge. Aux Etats-Unis, les deadlines ne sont pas négociable. Si c’est trop tard, c’est tant pis !
Bien évidement, tous les documents originaux joints à votre dossier doivent être accompagnés de leur traduction en anglais. N’oubliez pas de mentionner également les équivalences et le système de notation utilisé.
Etant donné la concurrence intense entre candidats et la sélection faite par des universités américaines, il vaut mieux préparer avec soin son dossier d’inscription et s’assurer que rien n’est laissé au hasard. N’oubliez pas de faire au moins deux photocopies de votre dossier complet et gardez bien une copie de toute correspondance entre vous et l’université
Référez-vous au site de l’université pour connaitre les étapes (et dates) clés de votre inscription pour savoir exactement ce que vous devez faire quand. Malgré les similitudes entre les établissements, chaque université a ses propres critères de sélection et son propre « admissions process ».